תנאי שימוש

תנאי שימוש אלה ("התנאים") חלים על הגישה לאתר הציבורי שמופעל בידי UG UAE ("UG UAE", "אנחנו", "אנו" או "שלנו") בדומיין שבו הם מתפרסמים, ועל השימוש בו, יחד עם כל תת-דומיין ועמודים נלווים (יחד, "האתר").

תנאים אלה חלים על השימוש שלך באתר בלבד. הם אינם מהווים, ואין לפרשם, כהצעת שירותים, הסכם שירות, הסכם שיתוף פעולה, הסכם סודיות, או כל צורה של התחייבות חוזית לספק שירותי ייעוץ, אבטחה, מודיעין, הדרכה, טכנולוגיה או כל שירות אחר. כל שירות מסוג זה מסופק אך ורק במסגרת הסכמים בכתב שמשא ומתן עליהם מתנהל בנפרד בין UG UAE LLC לבין הלקוח.

1. הסכמה

בעצם הגישה לאתר או השימוש בו, אתה מסכים להיות מחויב לתנאים אלה. אם אינך מסכים, אל תיגש לאתר ואל תשתמש בו.

אם אתה ניגש לאתר בשם ארגון, אתה מצהיר כי יש לך הסמכות לחייב את אותו ארגון בתנאים אלה, והמילה "אתה" מתייחסת לאותו ארגון.

2. כשירות ושימוש מדויק

מותר לך להשתמש באתר רק אם אתה מסוגל לכרות חוזה מחייב משפטית לפי דין תחום השיפוט שלך. אתה מסכים:

• לספק מידע מדויק ועדכני בעת שליחת כל טופס, פנייה, בקשה או תוכן אחר;
• להשתמש באתר למטרות חוקיות בלבד, בהתאם לתנאים אלה;
• לא להציג את עצמך כאדם, ארגון או גורם מסונף אחר; וכן
• לא להשתמש באתר בכל אופן שעלול לפגוע באתר, להשבית אותו, להעמיס עליו או להחלישו, או להפריע לשימושו של צד אחר בו.

3. קניין רוחני

האתר, לרבות הטקסט, הפריסה, הגרפיקה, הלוגואים, התצלומים, הווידאו, השמע, קוד המקור וקוד האובייקט, מרכיבי העיצוב והבחירה והסידור של הנ״ל (ה״תוכן"), הוא בבעלות UG UAE או נותני הרישיון שלה, ומוגן בידי דיני זכויות יוצרים, סימני מסחר, מאגרי מידע ודיני קניין רוחני אחרים.

בכפוף לעמידתך בתנאים אלה, UG UAE מעניקה לך רישיון מוגבל, לא-בלעדי, לא-ניתן-להעברה וניתן-לביטול, לגשת לתוכן ולצפות בו למטרות מידע אישיות או לצרכי העסק הפנימיים שלך. לא מוענקות כל זכויות אחרות, מפורשות או משתמעות.

UG UAE, הלוגו של UG UAE, וכל שם מוצר או שירות המוזכר באתר, הם סימני מסחר או סימני מסחר רשומים של UG UAE LLC או של נותני הרישיון שלה. כל הסימנים הללו נותרים בבעלות UG UAE LLC, ואין בתנאים אלה דבר המעניק לך זכות כלשהי להשתמש בהם ללא הסכמתנו מראש ובכתב.

4. הגבלות

לא תעשה, ולא תרשה לצד שלישי כלשהו לעשות, את הפעולות הבאות:

• להעתיק, לשכפל, לשנות, לתרגם, להתאים, או ליצור יצירות נגזרות של האתר או של תוכן כלשהו, למעט כפי שמותר במפורש בתנאים אלה או לפי דין החל שלא ניתן להחריגו כדין;
• לגרד, לזחול, לקצור, או להפיק בדרך אחרת נתונים מהאתר באמצעים אוטומטיים או ידניים, למעט (א) באמצעות זחלני מנועי חיפוש כלליים המכבדים את קובץ ה-robots.txt שפרסמנו, או (ב) בהסכמתנו מראש ובכתב;
• לבצע הנדסה לאחור, לפרק, לפענח, או לנסות בדרך אחרת להפיק קוד מקור, אלגוריתמים, או סודות מסחריים מכל תוכנה שזמינה דרך האתר, למעט במידה שדין כופה החל מתיר זאת במפורש על אף הגבלה זו;
• לעקוף, להשבית, או להפריע בדרך אחרת לתכונות הקשורות לאבטחה של האתר, לרבות תכונות המונעות או מגבילות שימוש, העתקה או גישה;
• להשתמש באתר כדי להעביר תוכנה זדונית, לבצע סריקת פגיעויות, פעילות מניעת שירות, או כל בדיקה לא-מורשית (בדיקות כפופות למדיניות חשיפת הפגיעויות שלנו);
• להשתמש באתר כדי לפתח, לאמן, או לכוונן כל מודל למידת מכונה על התוכן, למעט בהסכמתנו מראש ובכתב; או
• להשתמש באתר תוך הפרת כל דין חל בנושא בקרת ייצוא, סנקציות, מאבק בשחיתות, או מניעת הלבנת הון.

5. אין יחסי שירות; אופיו המידעי של התוכן

התוכן מתפרסם למטרות מידע כלליות ולמטרות תקשורת תאגידית. הוא אינו מהווה ייעוץ משפטי, אבטחתי, מודיעיני, פיננסי, טכני, או כל ייעוץ מקצועי אחר, ואין להסתמך עליו ככזה. ביקור באתר, יצירת קשר עמנו דרך האתר, הגשת פנייה, הורדת חומרים, או התקשרות עם התוכן המפורסם שלנו אינם יוצרים יחסי עורך-דין-לקוח, יועץ-לקוח, שלוח-שולח, או יחסים מקצועיים אחרים.

הצהרות בדבר יכולות, מסגרות עבודה, מתודולוגיות ומקרי בוחן הן תיאוריות לפרקטיקה הכללית של UG UAE ועשויות להיות כפופות למגבלות של סודיות, תחום שיפוט, וכאלה הספציפיות להתקשרות. הן אינן מהוות מצגים או אחריות בדבר תוצאת התקשרות מסוימת כלשהי.

6. הגשות ומשוב

אם תגיש רעיונות, הצעות, הערות, או משוב בנוגע לאתר או למה שאנו מציעים ("משוב"), אתה מעניק ל-UG UAE רישיון תמידי, בלתי-חוזר, עולמי, נטול-תמלוגים, וניתן-לרישוי-משנה, להשתמש במשוב זה, לשנותו ולנצלו לכל מטרה ללא התחייבות או תמורה כלפיך. אל תגיש מידע שאתה רואה בו מידע סודי.

7. קישורים אל אתרי צד שלישי ומהם

האתר עשוי להכיל קישורים לאתרים, משאבים, או שירותים המופעלים בידי צדדים שלישיים. קישורים אלה מסופקים לנוחות בלבד. UG UAE אינה שולטת בתוכן, במדיניות, או בפרקטיקות של כל אתר צד שלישי, אינה מאשרת אותם, ואינה נוטלת אחריות לגביהם, והשימוש שלך בכל אתר צד שלישי הוא על אחריותך בלבד וכפוף לתנאי אותו אתר.

מותר לך לקשר אל האתר מאתרך שלך ובלבד שהקישור אינו (א) מרמז על שיוך, אישור, או חסות שאינם קיימים, (ב) ממסגר או מציג את התוכן בהקשר מטעה או משמיץ, או (ג) מפר כל זכות קניין רוחני של UG UAE. אנו רשאים לבטל את ההיתר לקשר בכל עת.

8. הסתייגויות

במידה המרבית המותרת לפי דין חל, האתר והתוכן מסופקים "כפי שהם" ו״כפי שהם זמינים", ללא אחריות מכל סוג שהוא, בין מפורשת, משתמעת, חוקית, או אחרת, לרבות אחריות לסחירות, התאמה למטרה מסוימת, דיוק, שלמות, אי-הפרה, וחופש מפגמים, שגיאות, וירוסים, או רכיבים מזיקים אחרים.

UG UAE אינה מתחייבת כי האתר יהיה רציף, מאובטח, או נטול שגיאות, או כי כל פגם יתוקן.

9. הגבלת אחריות

במידה המרבית המותרת לפי דין חל, UG UAE והגורמים המסונפים אליה, נושאי המשרה, הדירקטורים, העובדים והשלוחים שלה לא יישאו באחריות לכל נזק עקיף, מקרי, מיוחד, תוצאתי, מופתי, או עונשי, או לכל אובדן רווחים, הכנסות, נתונים, הזדמנות עסקית, או מוניטין, הנובע מתוך או בקשר לגישתך אל האתר או לשימושך בו, או לאי-יכולתך לגשת אליו או להשתמש בו, ללא קשר לעילת התביעה וגם אם נמסר לנו על האפשרות לנזקים כאלה.

אין בתנאים אלה דבר המחריג או מגביל אחריות שלא ניתן להחריגה או להגבילה כדין לפי דין חל, לרבות אחריות לתרמית, מצג שווא תרמיתי, מוות, או נזק גוף שנגרם ברשלנות, או כל אחריות שלא ניתן להחריגה או להגבילה לפי דיני איחוד האמירויות הערביות.

10. שיפוי

אתה מסכים לשפות ולפצות את UG UAE ואת הגורמים המסונפים אליה, ולמנוע מהם נזק, מפני וכנגד כל תביעה, התחייבות, נזק, הפסד, והוצאה (לרבות שכר טרחה משפטי סביר) הנובעים מהפרתך את תנאים אלה או משימוש לרעה שלך באתר, במידה המותרת לפי דיני איחוד האמירויות הערביות.

11. השעיה והפסקה

אנו רשאים להשעות או להפסיק את גישתך לכל האתר או לחלקו בכל עת, בהודעה או בלעדיה, לרבות בשל חשד להפרת תנאים אלה או מטעמים תפעוליים, אבטחתיים, או משפטיים. הוראות שמטבען ראוי שיוסיפו לחול לאחר ההפסקה תוסיפנה לחול.

12. הדין החל וסמכות השיפוט

תנאים אלה, וכל התחייבות חוץ-חוזית הנובעת מתוכם או בקשר אליהם, כפופים לדיני איחוד האמירויות הערביות, ללא התחשבות בעקרונות ברירת הדין.

לבתי המשפט של אמירות דובאי תהיה סמכות שיפוט ייחודית להכריע בכל מחלוקת הנובעת מתוך או בקשר לתנאים אלה או לאתר, למעט שאנו רשאים לפתוח בהליכים בכל תחום שיפוט שבו אתה ממוקם כדי לאכוף את זכויות הקניין הרוחני שלנו או כדי לבקש סעד של צו מניעה. אין בסעיף זה כדי לפגוע בכל הגנה כופה הזמינה לך לפי דיני מקום מגוריך שלא ניתן להחריגה כדין.

13. שינויים

אנו רשאים לשנות תנאים אלה מעת לעת. מספר הגרסה, תאריך העדכון האחרון, ותאריך התחילה שבראש עמוד זה מזהים את הגרסה הנוכחית. שינויים מהותיים ייכנסו לתוקף עם פרסומם, אלא אם צוין תאריך תחילה מאוחר יותר. המשך שימושך באתר לאחר כניסת השינויים לתוקף מהווה הסכמה לתנאים המעודכנים.

14. הפרדה והסכם מלא

אם הוראה כלשהי מתנאים אלה תיקבע כבטלה או כבלתי-ניתנת-לאכיפה, אותה הוראה תתוקן במידה המזערית הנדרשת כדי להפכה לבת-אכיפה, וההוראות הנותרות תוסיפנה לחול במלוא תוקפן. תנאים אלה, יחד עם מדיניות הפרטיות ומדיניות העוגיות, מהווים את ההסכם המלא בינך לבין UG UAE LLC בנוגע לאתר.

15. יצירת קשר

שאלות בנוגע לתנאים אלה ניתן להפנות אל legal@ug-uae.co.

---

זהו מסמך משפטי מפורסם. הגרסה הנוכחית מחליפה את כל הגרסאות הקודמות. עדכון אחרון: 2026-06-09. לשאלות: legal@ug-uae.co.